东方

China-Peru joint-venture Chancay Port posts over 70% rise in H1 throughput_我的网站

A | (ECNS) -- Chancay Port, a China-Peru joint venture, handled 200,000 TEUs of containers in the first half of 2026, up 70.94% year on year, COSCO SHIPPING said Thursday. Bulk and general cargo reached 987,000 metric tons, up 41.2%, while roll on/roll off cargo surged 340% to 44,000 metric tons. The port now operates three mainline container routes and five feeder services covering Asia, South America’s west coast, Central America and Panama. The direct Chancay-Shanghai shipping route has shortened shipping time between China and Peru from 35-40 days to 23 days and cut logistics costs by more than 20%. It helps Peruvian fresh produce, fruit and other agricultural products reach the Chinese market more quickly, while also handling cargo from Chile, Ecuador, Colombia and Brazil. Two weekly services now connect Chancay with Shanghai and other major Chinese ports. (By Helen Mo, intern Yang Hongran) 。米大リーグ、ドジャースの大谷翔平投手（31）が22日（日本時間23日）、アリゾナ州グレンデールのキャンプ施設でライブBP（実戦形式の打撃練習）登板とフリー打撃の〝二刀流調整〟をこなした。21日（同22日）のエンゼルスとのオープン戦（テンピ）とこの日のキャンプを訪問した日本ハム・栗山英樹チーフベースボールオフィサーがキャンプ地で取材対応し、大谷への期待を口にした。「55本しか打ってない、サイ・ヤング賞も獲ってない、20勝もしてない、以上」と高い期待、ハードルを改めて課した。続けて「確かに日本人選手が米国で本塁打王を取るとは誰も思っていなかったと思いますけど、そこに基準があるんじゃなくて大谷翔平にとっての基準値があると思っていて、それが最大限発揮されているのかという、それはまだまだ。『すごいですね、大谷さん』と言うのは翔平に対して失礼かなと思う。本当に僕はそう思っている。まだできるし、皆を驚かせる、結果的にそういう成績が残っているかなと思います」とエールを送った。